<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="pl">
	<id>https://help.crmvision-online.pl/api.php?action=feedcontributions&amp;feedformat=atom&amp;user=178.19.178.116</id>
	<title>Pomoc systemu CRM VISION - Wkład użytkownika [pl]</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://help.crmvision-online.pl/api.php?action=feedcontributions&amp;feedformat=atom&amp;user=178.19.178.116"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://help.crmvision-online.pl/index.php?title=Specjalna:Wk%C5%82ad/178.19.178.116"/>
	<updated>2026-05-03T13:44:03Z</updated>
	<subtitle>Wkład użytkownika</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.31.0</generator>
	<entry>
		<id>https://help.crmvision-online.pl/index.php?title=FAKTURY&amp;diff=250</id>
		<title>FAKTURY</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://help.crmvision-online.pl/index.php?title=FAKTURY&amp;diff=250"/>
		<updated>2012-05-25T10:15:18Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;178.19.178.116: /* Funkcjonalności */&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;==Faktury==&lt;br /&gt;
[[Plik:Faktura-proforma.png|550px|thumb]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Opis===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Moduł faktur pozwala na zarządzanie dokumentami przychodowymi oraz kosztowymi w firmie oraz posiada dwa tryby pracy:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* ''''''ewidencja faktur'''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Pozwala wyłącznie na wprowadzanie dokumentów do systemu bez ich wystawiania. Możliwe jest wprowadzanie podsumowania faktur lub wszystkich jej pozycji.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* ''''''wystawianie faktur'''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Pozwala na tworzenie dokumentów z podziałem na '''pro-formy, faktury vat, [[Faktury zaliczkowe|faktury zaliczkowe]] i [[Korekty faktur|korekty]]'''. Dla każdego dokumentu może być generowany automatyczny numer na podstawie szablonu.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Sekcje===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=====Status dokumentu=====&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Możliwe statusy:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* '''''nowa, nie zapisana''''' - dokument nowotworzony, który nie został jeszcze zapisany w systemie&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* '''''w edycji''''' - dokument zapisanym, który nie był jeszcze wystawiony&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* '''''wystawiona''''' - dokument wystawiony i zablokowany do edycji&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* '''''cofnięta do edycji''''' - wystawiona wcześniej faktura, która została cofnięta do edycji&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* '''''anulowana''''' - dokument anulowany, który domyślnie nie będzie wyświetlany na liście&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* '''''zaakceptowana''''' - tylko dla faktur kosztowych przy jednoczesnym włączonym module magazynowym&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Możliwe akcje:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* '''''Wystaw fakturę''''' - dokument zostanie zablokowany do edycji i nowe pliki pdf zostaną wygenerowane. Przy włączonym module magazynowym spowoduje automatyczne wygenerowanie odpowiednich dokumentów WZ,PZ&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* '''''Akceptuj fakturę''''' - odpowiednik ''Wystaw fakturę'' dla dokumentów kosztowych przy włączonym module magazynowym. Spowoduje automatyczne wygenerowanie odpowiednich dokumentów WZ,PZ. Nie generuje dokumentów pdf&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* '''''Cofnij do edycji''''' - dostępna dla dokumentów wystawionych i pozwala na ponowną edycję danych dokumentu. Po ponownym wystawieniu pliki pdf zostaną ponownie wygenerowane&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* '''''Anuluj fakturę''''' - ustawia dokumentowi status ''anulowany'' i domyślnie nie jest on wyświetlany na liście&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* '''''Przywróć''''' - przywraca do edycji faktury, które zostały wcześniej oznaczone jako ''anulowane''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* ''''''''Jako zaliczka''''' - dla faktury, która nie została jeszcze wystawiona, zmiana typu na zaliczkową&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* '''''Generuj pro-formę''''' - generuje plik pdf z pro-formą faktury. Dostępna tylko dla faktur, które są w edycji&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* '''''Generuj duplikat''''' - generuje duplikat faktury z bieżącą datą. Dostępna tylko dla faktur wystawionych&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* '''''Generuj ponownie''''' - ponownie generuje pliki pdf na podstawie aktualnych danych. W zależności od aktualnego statusu przegenerowany zostanie plik pro-formy lub oryginału i kopii faktury&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* '''''Generuj dowód wydania''''' - generuje plik pdf z listą pozycji stanowiącą dowód wydania&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=====Data / miejsce=====&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Dane pobierane są automatycznie z konfiguracji przy tworzeniu dokumentu i mogą być nadpisane innymi wartościami. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=====Nabywca=====&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Z listy rozwijanej wybieramy pożądany kontakt. Wpisując dowolny ciąg znaków uruchamiamy automatycznie wyszukiwarkę kontaktu.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Dla dokumentów kosztowych istnieje możliwość wybrania opcji '''''Wymuś brak kontrahenta'''''. W tym przypadku pole na nazwę kontrahenta zostanie pominięte.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Po wybraniu kontrahenta jego dane zostaną załadowane oraz zostanie wyświetlone ostrzeżenie o ewentualnej niepoprawności danych.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=====Sprzedawca=====&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Dane pobierane są automatycznie z konfiguracji przy tworzeniu i wystawianiu dokumentu.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=====Dokument=====&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
W sekcji tej definiujemy język, walutę i sposób generowania dokumentu (dostępny tylko dla faktur przychodowych).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Dostępne języki to polski, angielski i niemiecki oraz ich dwujęzyczne kombinacje z polskim.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Aby móc wybrać walutę dokumentu konieczne jest aktywowanie waluty w zakładce [[Kursy walut]]. System automatycznie pobierze zapisany kurs, który może zostać zmodyfikowany. Wszystkie wartości w pozycjach będą traktowane jako w walucie, a wartość w zł będzie przeliczana automatycznie na podstawie kursu.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=====Pozycje=====&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Informacje można wprowadzić ręcznie lub załadować automatycznie na podstawie wcześniej wprowadzonych [[Towary | Towarów]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=====Podsumowanie / płatność=====&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Dane na temat sposobu, terminy i daty płatności za fakturę. Podając kwotę wpłaty należy podać również termin dokonania płatności.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=====Dodatkowe informacje (nie będą widoczne na dokumencie)=====&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Informacje, takie jak kategoria lub uwagi, które nie będą wyświetlane na dokumencie pdf, a mogą ułatwić w systematyzacji dokumentów.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=====Powiązane dokumenty=====&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Lista dokumentów, z którymi dana faktura jest związana. Powiązanie może być do ofert, zamówień, faktur korygowanych lub korygujących albo to powiązanych zaliczek i dokumentów magazynowych.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=====Pliki=====&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Zbiór plików jakie zostały wygenerowane lub dołączone przez użytkownika do faktury.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=====Powiązane projekty=====&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Lista projektów, w których [[BUDŻETY| budżetach]] znalazła się faktura.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Uprawnienia===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| border=&amp;quot;1&amp;quot; cellspacing=&amp;quot;0&amp;quot;  cellpadding=&amp;quot;5&amp;quot; align=&amp;quot;left&amp;quot;&lt;br /&gt;
  ! uprawnienie&lt;br /&gt;
  ! opis&lt;br /&gt;
  |- &lt;br /&gt;
  | dostęp do faktur moich kontaktów&lt;br /&gt;
  | odczyt faktur kontaktów których jestem opiekunem&lt;br /&gt;
  |-&lt;br /&gt;
  | dostęp do edycji faktur moich kontaktów&lt;br /&gt;
  | edycja faktur kontaktów których jestem opiekunem&lt;br /&gt;
  |-&lt;br /&gt;
  | odczyt faktur kontaktów do których mam prawo odczytu&lt;br /&gt;
  | odczyt faktur tylko tych kontaktów, do których ma prawo odczytu&lt;br /&gt;
  |-&lt;br /&gt;
  | edycja faktur kontaktów do których mam prawo edycji&lt;br /&gt;
  | edycja faktur tylko tych kontaktów, do których ma prawo edycji&lt;br /&gt;
  |-&lt;br /&gt;
  | pełen podgląd&lt;br /&gt;
  | dostęp tylko-do-odczytu do wszystkich faktur&lt;br /&gt;
  |-&lt;br /&gt;
  | pełen dostęp&lt;br /&gt;
  | pełny dostęp do edycji wszystkich faktur&lt;br /&gt;
  |-&lt;br /&gt;
  | wystawianie faktur&lt;br /&gt;
  | wystawianie faktur&lt;br /&gt;
  |-&lt;br /&gt;
  | cofnięcie wystawionej faktury do edycji&lt;br /&gt;
  | możliwość cofnięcia już wystawionej faktury do edycji&lt;br /&gt;
  |-&lt;br /&gt;
  | usuwanie&lt;br /&gt;
  | może usuwać faktury&lt;br /&gt;
  |-&lt;br /&gt;
  | zamykanie okresu rozliczeniowego&lt;br /&gt;
  | Prawo do zamykania/otwierania okresów rozliczeniowych, dokonywanie zwykle po zamknięciu miesiąca księgowego. Po zamknięciu wszystkie faktury oraz zapisy kasy firmowej w danym okresie pozostają tylko do odczytu bez możliwości zmian.&lt;br /&gt;
  |-&lt;br /&gt;
  |}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Konfiguracja===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
W zakładce '''''Finanse-&amp;gt;Konfiguracja''''' ustawiamy tryb pracy i parametry związane z modułem finansowym:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Plik:Faktury-konfiguracja.png|thumb|600px]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Opis parametrów:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* '''''Pozycje faktur''''' - dodawanie pozycji faktur dla dokumentów przychodowych&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* '''''Wystawianie faktur''''' - włącza wystawianie faktur. Przy tym parametrze włączonym konieczne jest uzupełnienie '''''Dane firmy (wystawcy dokumentów)'''''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* '''''Szablon numeru faktury''''' i '''''Drugi szablon numeru faktury''''' - dwa szablony numeracji faktur jakie można wykorzystywać w systemie&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
W szablonie można używać następujących symboli:&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
NR - kolejny numer faktury (wymagany)&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
DD - dwucyfrowy dzień miesiąca&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
MM - dwucyfrowy symbol miesiąca&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
YYYY - rok&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
pozostałe znaki zostaną użyte dosłownie np. 'FVAT'&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* '''''Minimalna ilość cyfr pola 'NR'''''' - określa z ilu minimalnie cyfr składać ma się numer faktury np. przy 3 numer wygenerowane będą wyglądały następująco 001,002,...,010,...,100&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* '''''Zerowanie pola 'NR'''''' - jak często ma być zerowane pole (co rok lub co miesiąc)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* '''''Następna wartość pola 'NR' dla faktury''''', '''''Następna wartość pola 'NR' dla pro-formy''''', '''''Następna wartość pola 'NR' dla korekt''''' - umożliwia ręczne ustawienie kolejnego numeru jaki będzie wygenerowany podczas wystawiania faktury&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* '''''Kod produktu na dokumencie''''' - czy kod produktu ma być widoczny do wygenerowanym dokumencie faktury w formie pdf.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* '''''Uwzględnij w pozycji uwagi do produktu''''' - czy uwagi do produktu mają być widoczne do wygenerowanym dokumencie faktury w formie pdf.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* '''''Domyślny termin płatnośći''''' - domyślny termin płatności w dniach. Dodatkowo dla kazdego [[KONTAKTY|kontaktu]] może być ustawiony indywidualny termin&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* '''''Stopka faktury''''' - automatyczny tekst umieszczany w stopce faktury na dokumencie pdf&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* '''''Tytuł emaila fakturowego''''' - domyślny tytuł wiadomości e-mail, w której załączniku wysyłana jest faktura.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* '''''Tekst emaila fakturowego''''' - domyślna treść wiadomości e-mail, w której załączniku wysyłana jest faktura.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Plik:Faktury-konfiguracja1.png|thumb|820px]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* '''''Nazwa firmy - pierwsza linia''''', '''''Nazwa firmy - druga linia''''','''''NIP''''','''''Pełny adres''''' - podstawowe dane firmowe&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* '''''Osoba wystawiająca''''' - definiuje czy jako wystawca dokumentu ma widnieć wystawiający użytkownik, czy na stałe wpisana osoba.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* '''''Miejsce wystawienia''''' - domyślne miejsce wystawiania dokumentów&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* '''''Miejsce firmy na dokumencie''''' - definiuje czy na wygenerowanym dokumencie pdf wystawca będzie figurował po lewj lub prawej stronie&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* '''''Logo firmy''''', '''''Logo firmy - rozmiar''''' - umożliwia wgranie pliku graficznego z logo w formatach png,jpg,gif,bmp oraz zdefiniowanie w jaki sposób ma zostać logo dopasowane do dokumentu&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Funkcjonalności===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* [[Jak wystawić korektę do faktury nie znajdującej się w systemie??]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* [[Jak ustawić przypomnienie o terminie płatności faktur kosztowych??]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* [[Jak wysłać hurtowo przypomnienie o nieopłaconej fakturze??]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* [[Jak osiągnąć zaokrąglenie wartości brutto na dokumencie??]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>178.19.178.116</name></author>
		
	</entry>
	<entry>
		<id>https://help.crmvision-online.pl/index.php?title=Pomoc_systemu_CRM_Vision&amp;diff=231</id>
		<title>Pomoc systemu CRM Vision</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://help.crmvision-online.pl/index.php?title=Pomoc_systemu_CRM_Vision&amp;diff=231"/>
		<updated>2012-04-24T09:24:36Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;178.19.178.116: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;* [[INTERFEJS UŻYTKOWNIKA]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* [[DZIAŁANIA]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* [[KONTAKTY]], [[GRUPOWANIE KONTAKTÓW]] i [[MAILING]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* [[FAKTURY]], [[KASA FIRMOWA]] i [[MAGAZYN]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* [[PROJEKTY]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* [[PLIKI]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* [[E-MAIL]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* [[USTAWIENIA i KONFIGURACJA]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* [[ADMINISTRACJA]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>178.19.178.116</name></author>
		
	</entry>
	<entry>
		<id>https://help.crmvision-online.pl/index.php?title=KASA_FIRMOWA&amp;diff=159</id>
		<title>KASA FIRMOWA</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://help.crmvision-online.pl/index.php?title=KASA_FIRMOWA&amp;diff=159"/>
		<updated>2012-04-16T07:00:25Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;178.19.178.116: Utworzył nową stronę „==Kasa firmowa==  ===Opis modułu===  Moduł kasy firmowej dostępny jest w zakładce '''''Finanse-&amp;gt;Kasa firmowa'''''  Pozwala on na rejestrowanie operacji przyjęcia i…”&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;==Kasa firmowa==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Opis modułu===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Moduł kasy firmowej dostępny jest w zakładce '''''Finanse-&amp;gt;Kasa firmowa'''''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Pozwala on na rejestrowanie operacji przyjęcia i wydania na kasie firmowej. Do każdej operacji system umożliwia wygenerowanie dokumentu KP/KW z automatyczną numeracją. CRM Vision automatycznie porządkuje chronologicznie wszystkie operacje i informuje o aktualnym bilansie.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Z poziomu rejestrowania faktury przy płatności gotówkowej system sam dokonuje odpowiedniego wpisu na kasie, a w przypadku modyfikacji kwoty uzupełnia wpis na kasie firmowej.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Opis ekranu===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
screen głównego ekranu&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Funkcjonalności===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* [[Funkcjonalność 1]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* [[Funkcjonalność 2]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>178.19.178.116</name></author>
		
	</entry>
	<entry>
		<id>https://help.crmvision-online.pl/index.php?title=FAKTURY&amp;diff=22</id>
		<title>FAKTURY</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://help.crmvision-online.pl/index.php?title=FAKTURY&amp;diff=22"/>
		<updated>2012-03-07T11:28:14Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;178.19.178.116: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;* [[Jak wystawić korektę do faktury nie znajdującej się w systemie??]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* [[Jak ustawić przypomnienie o terminie płatności faktur kosztowych??]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>178.19.178.116</name></author>
		
	</entry>
	<entry>
		<id>https://help.crmvision-online.pl/index.php?title=FAKTURY&amp;diff=16</id>
		<title>FAKTURY</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://help.crmvision-online.pl/index.php?title=FAKTURY&amp;diff=16"/>
		<updated>2012-02-22T13:39:25Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;178.19.178.116: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;* [[Jak wystawić korektę do faktury nie znajdującej się w systemie??]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>178.19.178.116</name></author>
		
	</entry>
</feed>